Vol. 0 Núm.5-6 Enero-Diciembre(1996)
Artículos

Una Aproximación a la influencia del Folclore Canario en España y América. El Folclore de Venezuela.

Publicado July 4, 2018
Cómo citar
Rodríguez, M. (2018). Una Aproximación a la influencia del Folclore Canario en España y América. El Folclore de Venezuela. AULA Revista De Humanidades Y Ciencias Sociales. https://doi.org/10.33413/aulahcs.1996.0i0.71

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Resumen

El redescubrimiento de las Isla Canarias (1291), y su posterior conquista, trajeron como consecuencia el traslado de un importante contingente de aborígenes canarios (llamados guanches) a la Península Ibérica, donde en sus zonas de asentamiento generarán particulares formas de cultura. En este proceso inmigratorio estuvieron involucrados la Corona de Aragón y el Reino de Castilla, y se extendió por un lapso que se inicia hacia medi,ados del siglo XIII, y dura hasta más allá de 1570, fecha en que se produce la expulsión total de los moriscos granadinos. La zona de ia península ibérica donde la. presencia canaria es importante permite establecer la Banda Guanche, que abarca una ancha franja del sudeste desde Cataluña hasta la frontera con Portugal. Con el descubrimiento de América, Canarias se convierte en la plataforma desde dond~ salen los viajes ultramarinos. Los aborígenes canarios serán en parte desviados a los territorios americanos en proceso de conquista. Par~lelamente, finalizada la conquista de Canarias, entre finales del siglo XV y principios del XVI, cuando la introducción de canarios produce en la Baja Andalucía excedentes de población en el área de influencia sevillana, aquellos de comportamientos no convencionales, en general capturados como esclavos por su comportamiento belicoso, serán incorporados a la empresa americana. Así, la presencia canaria en América se produce por dos vías: una, directamente desde Canarias, y otra, a través el periplo Canarias-Andalucía-América. Los dos componentes fundamentales del elemento blanco en América fueron: espafioles y canarios. Los "españoles" (castellanos) tenían importancia en el gobierno, pero eran escasos. Los canarios, mayormente blancos pobres, eran relativamente abundantes y producirán la más importante influencia cultural. A partir de 1675 la presencia canaria se incrementa ampliamente en toda Hispanoamérica. En Venezuela el folclore presentará una marcada influencia canaria y estará ligada a la introducción de pobladores canarios o de origen canario. Agentes de esta política pobladora serán los misioneros: agustinos y capuchinos. Los misioneros capuchinos fueron andaluces y aragoneses y en su área de influencia se define el joropo, formado cante y baile que llegará a ser la más importante manifestación folclórica del país.

Referencias

  1. ABREU GALINOO Fr. J de (1977): Historia de la conquista de las Islas de Canaria. Goya Ediciones. Santa Cruz Tenerife.
  2. ALCOVENDAS M. (1981): Guía de la provincia de Málaga. Ediciones La Farola.
  3. ALEMAN G. (1988) Danzas y Bailes (Apéndice 4). Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas.
  4. ALV AREZ NAZARIO M. (1972): La herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico. Estudio histórico-dialectal. Instituto de Cultura Puertorriqueña.
  5. ARIAS MARIN de CUBAS T. (1986): Historia de las Siete Islas de Canaria. Real Sociedad Económica de Amigos del País. Las Palmas.
  6. ARMELLADA C. de (1988): Capuchinos. Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas.
  7. ARTILLERO GARCIA A. (1963): Historia de Vélez-Málaga. VélezMálaga.
  8. BAEZ BJ. (1992): Historia popular de Venezuela . Período Independentísta. Esquema de un acercamiento razonado a la Historia de la Independencia de Venezuela. Trabajo presentado ante la Academia Nacional de la Historia para optar al Premio Nacional de Historia Francisco González Guinán. Caracas.(1993) Canarios en Venezuela . Castas coloniales. III Jornadas de hwestigació11 Histórica. Instituto de Estudios Hispanoamericanos. 26-29 de octubre. Caracas.-(1995): Algunas consideraciones sobre la diáspora canaria. Trabajo presentado en el Séptimo Congreso Dominicano de Historia. Santo Domingo 17-21 de octubre.
  9. BAEZ BJ, RODRIGUEZ Ma del P. (1991): La Cultura Guanche en la España Continental. Mimeografiado.Depositado en la Biblioteca Cánovas del Castillo, Sala Andalucía. Málaga. ·-(1994): La cultura Canaria en España y América. Tierra Firme XII (48): 515-534.
  10. BEJARANO ROBLES F, VALLVE BERMEJO J. (1974): Repartimiento de Comares (1487-1496). Publicaciones del Departamento de Arabe. Barcelona.
  11. BENITEZ D. (1993): Tarmas. Historia y tradición. Dirección de Cultura. Universidad Central de Venezuela. Caracas.
  12. BERTRANPETIT J, CAVELLI-SFORZA LL (1991): A genet ic reconstruction of the history of the population of the Ib erian Península. Ann Hum Gnet 55: 51-67.
  13. BORGES A. (1974): Notas para un estudio sobre la proyección de Canarias en la conquista de América. Anuario de Estudios Atlánticos 20: 124-165.(1977) Viajes colombinos. Participación en la conquista de América. En: Millares Torres A. Historia general de las Islas Canarias. Tomo 11: 241 -260. Editora Regional Canaria. Las Palmas de Gran Canaria.
  14. BRENNET M. (1981): Diccionario de la Música. Editorial Iberia. Barcelona.
  15. CAMPO DEL POZO F. (1988): Agustinos. Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas.
  16. CARROCERA B. de (1968): Misión de los Capuchinos en Cumaná. Academia Nacional de la Histori a. Caracas.-(1972) Misión de los Capuchinos en los Llanos de Caracas . Academia Nacional de la Historia. Caracas.-(1979) Misión de los Capuchinos en Guayana. Academia Nacional dela Historia. Caracas.
  17. CASALS T, NUNES V, PALACIO A, GIMENEZ J, GAONA A, IBAÑEZ N, MORRAL N, ESTIVILL X. (1993): Cystic fibrosis in Spain: high frecuency of of mutation G542X in the Mediterranean coastal area. Hum Genet 91: 66-70.
  18. CASTILLO LARA LG. (1983): La aventura fundacional de .Jos isleños. Panaquire y Juan Francisco de León. biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela. Caracas.
  19. CASTILLO MELENDEZ F. (1983): La emigración de familias canarias a la isla de Cuba en el último cli¡¡_rto del siglo XVII. Anuario de Estudios Americanos XL: 411-467.
  20. CASTRO A. (1961): De la edad conflictiva. Edic. Taurus, Madrid-(1965) Los españoles, como llegaron a serlo. Edic. Taurus, Madrid.-(1980) La realidad histórica de España. Edit. Porrúa; México.
  21. CATALAN D. (1958): Génesis del Español _Atlántico. Ondas varias a través del Océano. Revista de Historia Canaria. 24: 1-10.
  22. CAULIN A. (1966): Historia de la Nueva Andalucía. Academia Nacional de la Historia. Caracas.
  23. CEDEÑO A. (1992): Mucutujote despidió a San Benito. Diario El Universal, 17 de febrero. Caracas .
  24. CHOISSONET T. (1992): Diccionario toponímico de Venezuela. Monte· Avila Editores. Caracas.
  25. CRIVILLE i BARGALLO J. (1988): Historia de la música española .Tomo 7. el folklore musical. Alianza Editorial.
  26. CUNILL GRAU P, ARCAYA U PM, GOZALEZ OROPEZA H, SUAREZ SG, VIVAS RAMIREZ F, FERNANDEZ HÉRES R. (1991): Los tres primeros siglos de Venezuela 1498-1810. Fundación Eugenio Mendoza.Caracas.
  27. DICCIONARIO DE HISTORIA DE VENZUELA (1988) Fundación Polar. Caracas. -
  28. DOMINGUEZ LA. (1990): Fiestas tradicionales en el Estado Miranda. Biblioteca de autores y temas mirandinos. Los Teques.
  29. DOMINGUEZ LA, SALAZAR QUIJADA A. (1992): Fiestas y da nzas folklóricas de Venezuela IV, La Andalucía del Renacimiento. Edit. Planeta. -(1983) Andalucía ayer y hoy. Planeta. Colección Tablero. Barcelona.
  30. DUARTE CF. (1977): Domingo Gutiérrez. El maestro del rococó en Venezuela. Ediciones Equinoccio. Universidad Simón Bolívar. Caracas.
  31. ESPINOSA Fr. A. de (1980): Historia de Nuestra Señora de Candelaria. Goya Ediciones. Santa Cruz de Tenerife.
  32. FERNANDFZ R, GARCIA JJ, GOMEZ AE. (1989): Axarquía. Luz del Mediterráneo. Colección Punto Sur. Málaga.
  33. FIESTA RAIZ DE COMA RES. Cinta de Verdiales editada por Pasarela. Sevilla, 1988.
  34. FIGUEROA JA. (1990): La acción pobladora de la m1s1on de los Capuchinos aragoneses en la región oriental (1657-1810) . VIII Coloquio Nacional de Historia Regional y Local. Memoria. La Región Oriental, IV: 32-52.
  35. FONTANELLA de WEINBERG MB (1993): El español de América. Editorial MAPFRE.
  36. FRIEDE J. (1952): Algunas observaciones sobre la realidad de la emigración espatiola a América en la primera mitad del siglo XVI. Revista de Indias, afio XII, 49: 467-496.
  37. GARCIA S. (1988): Misiones. Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar:. Caracas.-(1 988) Ordenes Religiosas. Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas.
  38. GARCIA CASTRO A. (1988): Centros Poblados (Apéndice 1 ). Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas. -(1992) La Zaragoza. Notas acerca del posible origen del nombre y de la fiesta. II Congreso de Historia Regional y local. 23-25 septiembre. Barquisimeto.
  39. GARCIA CHICON A. {1988): Apuntes para ·Una antropología andaluza. Gráficas JUMA. Madrid.
  40. GARRIDO P. (1951): Los extraños ritos de los mineros en el Norte de ChILe. Mundo Hispánico 39: 39-42.
  41. GONZALEZ JIMENEZ M. (1982): Orígenes de la Andalucía cristiana. En: Historia de Andalucía Il, La Andalucía Dividida (1031-1350). Edit. Planeta.
  42. GONZALEZ SANTORO S. (1991): Crónica Oficial de la Villa de Orcera. Canciones de la Candelaria.
  43. GRAN ENCICLOPEDIA DE ANDALUCIA (1979): Promociones Culturales Andaluzas. Sevilla.
  44. GUERRA VALDENEBRO P. (1986): Así canta y baila Andalucía (Raíces de su cultura folclórica). Confederación Española de Cajas de Ahorros, Málaga.
  45. GUILLEN ROBLES F. (1985): Historia de Málaga y su provincia .2 tomos, Editorial Arguval. Málaga.
  46. HERNANDEZ O, FUENTES C. (1991): Fiestas tradicionales de Venezuela. Fundación Bigott. Caracas.
  47. HERNANDEZ GARCIA J. (1982): Los canarios en la gestación de la República de Venezuela (1831-1863). Centro de la Cultura Popular Canaria. Colección Temas Canarios, 4.
  48. HERNANDEZ GONZALEZ M. (1993): Identidad y papel social de los canarios en la Venezuela del siglo XV 111. Anuario Instituto de Estudios Hispanoamericanos, 2da. Etapa N11 5: 27-46.
  49. LISCANO J. (1990) Fuegos sagrados. Mont Avila Editores. Caracas.
  50. LOPEZ JE. (1988): Demografía. Diccionario de Historia de Venezuela. Fundación Polar. Caracas.-(1988) Peninsulares y canarios. Diccionario de Historia de Venezuela.Fundación Polar. Caracas.
  51. LYNCH J. (1987):1nmigrantes canarios en Venezuela (1700-1800): entre la élite y las masas. Traducción: Leonardo León. Universidad Católica Andrés Bello. Caracas.
  52. MACCURDY RR. (1975): Los "isleños" de la Luisiana. Supervivencia de la lengua y el folclore canarios. Anuario de Estudios Atlánticos. Madrid-Las Palmas 21: 471-591. Antropología Cultural de Andalucía. Departamento de Antropología y Folclore. Instituto de Cultura Andaluza. Sevilla.
  53. MARQUEZ TRIGUERO E. (1991): Estado y Sefiorío de las siete villas de los Padroches. Excma. Diputación Provincial de Córdoba.
  54. MARTIN MORENO A. (1984): La música andaluza. En: Historia de Andalucía IX. Edit. Planeta.
  55. MARTINEZ SUAREZ J. de D. (1983): Antecedentes y orígenes de los Chimbáng11eles. Colección Afro-venezolana N12 1. Maracaibo. (1991) El Gobierno del Chimbángueles. Colección Afro-venzolana N124. Maracaibo.
  56. MCKINLEY PM. (1993): Caracas antes de la Independencia. Monte A vila Editores. Latinoamericana. Caracas.
  57. MEDINA SAN ROMAN Ma. del C. (1984): Indumentaria básica en algunas fiestas andaluzas . En: Antropología Cultural de Andalucía. Departamento de Antropología y Folclore. Instituto de Cultura Andaluza. Sevilla.
  58. MILLARES TORRES A y col (1974): Historia General de las Is.las Canarias. 6 tomos. Inventarios P. Editores. Santa Cruz de Tenerife.
  59. MOLINA R. (1986): Cante Flamenco. Taurus, Madrid.
  60. MORALES PADRON F. (1951): Colonos canarios en Indias. Anuario de Estudios Americanos VIII: 399-441.(1977) Las Islas Canarias y América. En: Millares Torres a Historia general de las Islas Canarias. Tomo 11: 225-240. Editora Regional Canaria. Las Palmas de gran Canaria.
  61. MORILLO VELARDEZ R. (1991): El andaluz y el español de América. 11 Congreso de Historia de Andaluáa. 1-5 de abril. Córdoba.
  62. NAVAS MONTES A. (1989): Historia de Cómpeta. Imprim: Comercial Marval. Madrid.
  63. ORTIZ NUEVO JL. (1986): Noticia del Arte Flamenco. En: .Andalucía. Editoriales Andaluzas Unidas. Sevilla.
  64. OTTE E. (1977): Las perlas del Caribe: Nueva Cádiz de Cubagu a. Fundación J.ohn Boulton. Caracas.
  65. PAZ de M, HERNANDEZ M. (1992): Tlacotalpan, la Virgen de La Candelaria y los sones. Fondo de Cultura Económica. México.
  66. POLLAK-ELTZ A. (1991): La Negritud en Venezuela. Cuadernos Lagovén. Editorial Arte. Caracas.
  67. RAMON y RIVERA LF. (1969): La música folclórica de Venezuela. Mont A vila Editores. Caracas.
  68. ROBERTS DF, EVANS M, IKIN EW, MOURANT AE. (1966): Blood groups and the affinities of the canary islanders. Man 1 (4): 512-525.
  69. RODRIGUEZ JA. (1994): Entretenimientos dieciochescos (Ambigüedades ·y desasosiegos reales). Tierra Firme XII (48): 405-431.
  70. RODRIGUEZ Ma. del P. (1993): Contingentes canarios en España entre los siglos XV y XVI. Influencia en América. 111 Jornadas de Investigación Histórica. Instituto de Estudios Hispanoamericanos. 26- 29 octubre. Caracas.(1994) Los blancos pobres. Una aproximación sobre la importancia. de los canarios en la formación de grupos sociales Venezuela. - 111 Congreso Nacional de Historia Regional y Local. 26-28 octubre. Caracas.(1995) Los blancos pobres. Una aproximación a la comprensión de la sociedad venezolana y al reconocimiento de la importancia de los canarios en la formación de grupos sociales en Venezuela. Trabajo presentado ante la Academia Nacional de la Historia para optar al Premio Nacional de Historia Francisco González Guinán. Caracas.
  71. RODRIGUEZ CAMPOS M. (1989): La libranza del sudor. El drama de la inmigración canaria en Venezuela entre 1830 y 1859. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Fuentes para la Historia Republicana de Venezuela. Caracas.
  72. SACHS C. (1 947): Historia Universal de la Danza. Buenos Aires.
  73. SALAZAR B. (1990): San Benito canta y baila con sus Chimbangueleros. Fundación Bigott. Caracas.
  74. SALAZAR R .. (1992): Del Joropo y sus andanzas. Disco Club Venezolano. Caracas.
  75. SANCHEZ DRAGO F. (1981): Gárgoris y Habidis. Ediciones Argos, Vergara. Barcelona.
  76. TELLEZ LAGUNA M. (1987) COMARES. Málaga.
  77. TORRES RAMIREZ B. (1984): Andaluces en América en el siglo XVI. En: Andalucía y América. Aspectos históricos y realidad económica presente. VI Jornadas de Estudios Andaluces. Instituto de Desarrollo Regional de la Universidad de Sevilla. Madrid.
  78. TROCONIS de VERACOECHEA E. (1986): El proceso de la inmigración lbn Venezuela. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Fuentes para la Historia RepuMicana de Venezuela. Caracas.
  79. VIERA y CLAVIJO J. de (1950): Noticias de la General de las Islas Canarias . Tomos I, 11 y III. Goya Ediciones. Santa Cruz de Tenerife.
  80. VILA MA (1978):. Antecedentes coloniales de centros poblados de Venezuela. Coedición de la Dirección de Cultura y Facultad de Humanidades y Educación. Universidad Central de Venezuela. Caracas.
  81. VILA P. (1980 y 1981): El Obispo Martí. Interpretación humana y geográfica de la larga marcha Pastoral del obispo Mariano Martí en la Diócesis de Caracas. Volúmene¡; I y 11. Universidad Central de Venezuela. Dirección de Cultura. Caracas.
  82. WOLFEL DJ. (1930): Sind die Ureinwohner der Kanaren ausgestorben? Z. Etthnol. 62, 282-302.