Vol. 63 Núm. 3 (2018): Julio - Diciembre
Artículos

Extractos de documento: Notas de Cuba, gusto y movilidad

Jacqueline Loss
Universidad de Connecticut Estados Unidos de América
Biografía
Publicado January 17, 2019
Palabras clave
  • Comportamiento,
  • Cuba,
  • cubanos sovietizados,
  • división de clases,
  • estética,
  • fino
  • ...Más
    Menos
Cómo citar
Loss, J. (2019). Extractos de documento. AULA Revista De Humanidades Y Ciencias Sociales, 63(3). https://doi.org/10.33413/aulahcs.2018.63i3.92

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Resumen

Este fragmento de la representación del desempeño de la rusa de Pedro Manuel González Reinoso, Roxy Roja, destaca lo que los cubanos regularmente me cuentan a través de los años, aunque en una forma más grandilocuente, excediendo el tipo de mimetismo que hemos llegado a esperar de los buenos asuntos postcoloniales. Se ha perdido algo de la marca soviética que fue exportada para los cubanos, algo que ellos han podido asociar con un "brillo", una ligereza o una gracia u otra calidad. 
Aunque los soviéticos eran generosos con los cubanos es menos debatible cuando se trata de las súper poderosas subvenciones económicas a la isla por más de tres décadas, los momentos de gratitud de ellos tienden a estar enlazados con el ridículo por la posición de los cubanos de cara a la "distorsionada modernidad" de los soviéticos. A pesar de ello -o tal vez a esa razón- se debe la narrativa exagerada del progreso y la modernidad soviética cultivada por ambos gobiernos: el soviético y el cubano.

Referencias

  1. Bain, M.J. (2006). Gorbachev's Legacy for Russian-Cuban Relations in the 1990s'. En Michael Erisman and John Kirk (Eds.), Redefining Cuban Foreign Policy. 'The Impact of the «Special Period Cuban Foreign Policy.[Redefiniendo la política extranjera. El impacto de la «política especial de la época cubana»] (pp. 212-22). Gainseville, FL: University of Florida Press.
  2. Betancourt, J.C. (2012). The Rebel Children of the Cu-ban Revolution: Notes on the History of ‘Cuban sots Art.’ [Los niños rebeldes de la revolución cubana: apuntes sobre la historia del arte cubano] (Antonio Garza, Trans.) En Jacqueline Loss and José Manuel Prieto (Eds.), Caviar with Rum: Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience (pp. 69-85). New York: Pal-grave.
  3. Cabrera Arus, M.A. Cuba Material. Cubamaterial.com.
  4. Cabrera Infante, G. (1967). Tres tristes tigres. 1967. Caracas: Ayacucho.
  5. Castro, F. (1972). Discurso Pronunciado Por El Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Secretario Del Comité Cen-tral Del Partido Comunista De Cuba Y primer Ministro Del Gobierno Revolucionario, A Los Estudiantes Cu-banos Becarios En La Unión Soviética Y Al Personal De La Embajada De Cuba En La URSS, En La Propia Embajada. Retrieved from http://www.cuba.cu/gobier-no/discursos/1972/esp/f020772e.html
  6. Colina, E. (2014, septiembre 30). Utopian Stubbornness Turns Dreams into Nightmare. [La testarudez utópica convier-te los sueños en pesadilla]. OnCubaMagazine. Retrieved from https://oncubamagazine.com/culture/enrique-coli-na-utopian-stubbornness-turns-dreams-into-nightmare/
  7. Colina, E. (Director). (1984). Estética. Cuba: ICAIC.
  8. Corrarello, Ana M. (2016). Fundación de la memoria re-volucionaria. Cuba 1959-1962. (Tesis de Maestría). Retrieved from https://docplayer.es/64778097-Funda-cion-de-la-memoria-revolucionaria.html
  9. Dopico, A.M. (2015, marzo 2). Socialite Revolution: Dy-nasties, Aristocratic Touches, and Surrogate Royalty in Havana. [Revolución social: dinastías, toques aristocrá-ticos y realeza sustituta en La Habana] Cuba Cargo Cult. Retrieved from https://cubacargocult.blog/2015/03/02/paris-in-havana-dynastic-fantasies-aristocratic-occupa-tions-and-surrogate-royalty/
  10. Elias, N. (2011). El proceso de civilización (Ramón García Cotarelo, Trans.). Madrid: Fondo de cultura económica.
  11. Fernández Robaina, T. (1994). El Negro en Cuba (1902-1958). Havana, Cuba: Ciencias Sociales.
  12. Fischer, S. (2004). Modernity Disavowed: Haiti and the Cultu-res of Slavery in the Age of Revolution. [La modernidad rechazada: Haití y las culturas de la esclavitud en la era de la revolución]. Durham, NC: Duke University Press.
  13. Fraunhar, A. (2018). Mulata Nation: Visualizing Race and Gender in Cuba [ Nación Mulata: Visualizando raza y género en Cuba]. [KindleVersion]. Jackson, MS: Uni-versity of Mississippi Press.
  14. Goldgel, V. (2011). Cuando lo nuevo conquistó América: prensa, moda y literatura en el siglo xix. Buenos Aires, Argentina: Siglo Veintiuno.
  15. González Reinoso, P.M. (2010). Vidas de Roxy o el aplatana-miento de una rusa en Cuba. Bogotá: San Librario Books.
  16. Grant, R. (2011). But who will do the dishes? Negotiating socialism with femininity in Mujeres Magazine Cuba, 1961-1965 [¿Pero quién hará los platos? Negociación del socialismo con feminidad en la revista Mujeres Cuba, 1961-1965]. (Unpublished Honor’s Thesis). University of Notre Dame. Retrieved from https://genderstudies.nd.edu/assets/40164/but_who_will_do_the_dishes_1_.pdf
  17. Guerra, L. (2014). Visions of Power in Cuba: Revolution, Re-demption, and Resistance, 1959-1971. [Visiones del poder en Cuba: Revolución, redención y resistencia, 1959-1971].Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
  18. Guevara, E. (1965). El hombre nuevo. Marxists Internet Ar-chive. Retrieved from https://www.ensayistas.org/anto-logia/XXA/Che/
  19. Gutiérrez Alea, T. (Director). (1968). Memorias del subdesa-rrollo Habana: ICAIC.
  20. Infante, A. (Director). (2004). Utopía. Habana: Guagua & Co.
  21. Levine, S.J. (1975). La escritura como traducción: Tres tris-tes tigres. Revista iberoamericana, 4 (92), 557-67.
  22. Loss, J. (2013). Dreaming in Russian: The Cuban Soviet Imaginary. [Soñar en ruso: el imaginario soviético Cu-bano]. Austin: University of Texas Press.
  23. Ngai, S. (2012). Our Aesthetic Categories: Zany, Cute, In-teresting. [Nuestras categorías estéticas: Zany, lindo, interesante]. Cambridge: Harvard University Press.
  24. Padrón, L.L. (2015, junio 10). ¿Con qué juegan los niños en Cuba? Diario de Cuba. Retrieved from http://www.diariodecuba.com/cuba/1433890213_15063.html
  25. Pappademos, M. (2011). Black Political Activism and the Cuban Republic. [El activismo político negro y la re-pública cubana]. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
  26. Pérez, L.A. (1999). On Becoming Cuban: Identity, Nationa-lity & Culture. [Volverse cubano: identidad, nacionali-dad y cultura]. New York: Harper Collins.
  27. Power, K. (2004). Gertrudis Rivalta: Imágenes de un mundo imaginado. En Gertrudis Rivalta: Fnimanief (pp.3-29). Alicante, Spain: Galería Aural, 2004. Republished in Dossier of Rivalta. PDF File.
  28. Prieto, J.M. (1996). Nunca antes habías visto el rojo. Haba-na: Pinos Nuevos.
  29. Prieto, J.M. (1998). Enciclopedia de una vida en Rusia. Mexico: El Guardagujas.
  30. Prieto, J.M. (2001). Nunca antes habías visto el rojo. En Iván de la Nuez (Ed.). Cuba y el día después: doce ensayistas nacidos con la revolución imaginan el futuro (73-83). Barcelona: Grijalbo Mondadori.
  31. Rivalta, G. (2011). «Mujeres o la telaraña de Carlota (¿en qué parte de mi estoy yo?): Artist’s Statement for Mu-jeres». PDF File.
  32. Rivalta, G. (2014, December 13). Email message to Jacque-line Loss.Rivalta, G. (2015, December 24). Personal Interview.
  33. Rivero, Y. (2015). Broadcasting Modernity. [Modernidad de la radiodifusión]. Durham: Duke University Press.
  34. Robles, F. (2015, December 13). In Talks Over Seized U.S. Property, Havana Counters with Own Claim. [En conversaciones sobre bienes incautados en Es-tados Unidos, contadores de La Habana con reclamo propio]. New York Times. Retrieved from https://nyti.ms/1Y8rfJg
  35. Salgado, C.A. (1997, septiembre-diciembre). Finezas de Sor Juana y Lezama Lima. Actual: Revista de la Universi-dad de los Andes 37, 75-102.
  36. Smith, V. (1995). What Are Little Girls Made of Under Socialism?: Cuba’s Mujeres [Women] and Muchacha[Girl] in the Period 1980-1991. [¿De qué están he-chas las niñas pequeñas en el socialismo ?: Mujeres y mujeres de Cuba en el período 1980-1991]. Studies in Latin American Popular Culture 14.1 (15pp). Avai-lable from Master File Premier.
  37. Stock, A.M. (2009). On Location in Cuba: Street Filmmaking During Times of Transition. [Ubicación en Cuba: cine de calle en tiempos de transición]. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
  38. Torrents, N. (1990). «Cuba’s Mujeres [Women] Magazine: The First Twenty-Five Years». [La revista Mujeres de Cuba: Los primeros veinticinco años»]. Studies in La-tin American Popular Culture 9.223 (13pp). Available from Academic Search Premier.
  39. Viscaíno Serrat, M. (2015, septiembre 30). Desaparece Ale-grías de sobremesa.•¡Qué gente, caballero...!On Cuba Magazine.•Retrieved•from•https://oncubanews.com/cultura/humor/desaparece-alegrias-de-sobreme-sa-quegente-caballero/